Literatura infantil i juvenil en valencià, castellà i anglés · Agendes escolars personalitzades 26/27

La música de les campanes de Benimodo ja són literatura

L’autor local Rafael López Andrada reflexiona i analitza, a ‘El llenguatge sonor de les campanes de Benimodo’, el paper d’aquest element patrimonial per a la vida social, festiva i religiosa.

 

Obrir la finestra i escoltar les campanes anunciant una festa, una celebració religiosa i, inclús, una defunció. Este fet, que és un clàssic de la cultura valenciana, recull més importància, si cap, a Benimodo. El municipi de la Ribera compta amb un llenguatge sonor propi gràcies a la singularitat de les campanes, tres d’elles datades del segle XVIII i una altra d’elles de més recent creació. A la nova obra de Reclam Editorial, ‘El llenguatge sonor de les campanes de Benimodo’, un del seus veïns com Rafael López Andrada expressa les seues inquietuds, a la vegada que analitza la seua gran varietat de tocs i repics i l’evolució històrica. A l’obra es menciona, també, el paper dels campaners que, durant molts anys han marcat el ritme del poble. Ja siga per anunciar celebracions litúrgiques, dies de festa, el toc de l’hora o les defuncions. Una tradició que ha perdurat al poble més enllà de l’avanç de les noves tecnologies.

L’autor del llibre, Rafael López, destaca la inquietud que sempre ha despertat en ell la torre campanar: “Com jo, tots els benimodins i benimodines sentim una estima especial per les nostres campanes. És una senya d’identitat molt potent del poble, que tires en falta quan estàs lluny i, a més, si no les tens, perds un poc la noció de la tradició local i les arrels del poble que t’ha vist nàixer. És molt important la seua conservació i la garantia que, durant molts anys més, continuen transmetent el seu especial llenguatge sonor i marcant el ritme de vida del poble”.

 

El llibre ja està disponible a totes les llibreries i a la pàgina web de Reclam Editorial:

 

https://reclameditorial.com/llibre/el-llenguatge-sonor-de-les-campanes-de-benimodo/

 

Mª Carmen Calatayud aproxima el ioga als menuts per promoure la relaxació

L’Editorial Reclam i l’autora de Navarrés Mª Carmen Calatayud publiquen ‘Y todo cambió’, que trasllada l’acció a un món fantàstic on es pretén impulsar la pràctica del ioga entre xiquets i xiquetes per tal de promoure la seua relaxació.

 


Una oportunitat en un moment de crisi. En mig de la pandèmia i les restriccions més estrictes del confinament, la professora de Sueca, Mª Carmen Calatayud, va veure l’oportunitat perfecta per a impulsar un hàbit perfecte i saludable per a tots els seus alumnes: el ioga. Ella, que el practica junt a la seua família, decidí fer una obra literària per a entretenir i relaxar. L’impacte, de primeres, fou extraordinari. Amb la creació de ‘Y todo cambió’, un conte situat a un regne fantàstic, on un malvat embruixador obliga a totes les persones a quedar-se a les seues cases, creà un material didàctic per a la introducció al ioga als més menuts. A les seues pàgines va mesclar literatura i tecnologia amb la inclusió de codis QR, que proporcionen accessos a vídeos de postures d’animals que la pròpia autora del llibre havia realitzat amb la seua filla. La difusió de la peça va ser un èxit, ja que agradà a tot el poble, que no deixà d’insistir en la seua publicació en una editorial professional.

 

I tot queda en família, perquè, a més de l’ajuda en les postures de ioga per part de la filla menuda, la il·lustradora del conte és Alicia Simón Calatayud, filla major de l’autora.

 

Mª Carmen Calatayud afirma que l’èxit de la seua obra entre els pares i mares del centre on és docent va ser immediat: “A la setmana vaig rebre missatges dels pares i mares dient-me que els seus fills, a més de començar a interessar-se per la pràctica del ioga, utilitzaven els vídeos i els llibres per a relaxar-se i dormir. Per a mi era tota una satisfacció saber que el meu llibre aconseguia amenitzar-los eixos mesos tan durs de confinament. A més, Reclam Editorial fa una aposta fantàstica per la literatura de proximitat, infantil i en valencià. La nostra literatura. Amb projectes així, segur, continuarem impulsant la nostra cultura”.

 

El llibre ja està disponible a totes les llibreries físiques i la pàgina web de Reclam Editorial:

 

https://reclameditorial.com/llibre/y-todo-cambio/ 

 

Alba Pla anima la mona i l’encisam per aproximar la cultura d’Alberic als xiquets

L’escriptora local publica junt a Reclam Editorial una història fantàstica en la qual un encisam, una mona i una palma de Pasqua recorren els carrers d’Alberic en ple Diumenge de Rams, una de les festivitats més importants del municipi .

 

 

 

Diumenge de Rams i Alberic. Dos conceptes units per la tradició, la fe, la festa i la història. Cada any, en el dia previ a l’inici de la Setmana Santa, totes les generacions d’este poble de la Ribera ixen al carrer i es reuneixen en la Muntanyeta per a acudir, amb les seues palmes, a la fira tradicional on es venen dolços i productes típics com els encisams, el consum dels quals es compta per desenes de quilos, arribant fins i tot a celebrar-se un concurs (amb centenars d’anys de tradició) per a comprovar quina és la millor collita d’este producte. Més tard, a boqueta de nit, el protagonisme es trasllada a la tradicional processó de la ‘Baixà dels Sants’, des de l’Ermita fins a la Plaça de l’Ajuntament.

 

Amb un protagonisme paral·lel per a l’altre producte típic del municipi: la mona de pasqua o també conegut com ‘panquemao’. Tots dos elements són claus en la vida de totes les persones residents a Alberic i el seu patrimoni, tant gastronòmic com cultural i històric, representa a la perfecció els valors del poble. Tant és així que Alba Pla Buades, filòloga anglesa i mestra d’educació infantil no va dubtar ni un segon a dedicar-los un sentit homenatge en forma de conte animat. Concretament, ‘L’Encisam aventurer que volia conèixer Alberic sencer’ conta la història fantàstica d’estos elements importants per al municipi: l’encisam, la mona de pasqua i la palma. Tot fent un recorregut per Alberic durant el seu dia més especial, el Diumenge de Rams.

 

Este projecte, en principi, va nàixer com un dels treballs finals en la formació d’Alba Pla, per a, més tard, convertir-se en la nova publicació de Reclam Editorial amb il·lustracions de Sergi Olcina. Pla, al principi, no s’ho creia: “No m’ho hauria imaginat mai. Tot han sigut facilitats. L’Ajuntament ha volgut que eixe treball es convertira en un llibre i per a mi és un somni perquè arribarà a moltes de les cases del meu poble i qui sap fins on. Estic molt agraïda a l’aposta que l’alcalde en particular ha fet pel meu treball. Des de l’editorial, a més, s’aposta molt fort per la nostra cultura, les nostres festes i la nostra tradició i eixe interès fa que tot el procés es faça molt més àgil”, reflexiona l’escriptora d’Alberic.

El llibre és, encara, una sorpresa per al cercle més pròxim de l’escriptora: “Saben que tinc un projecte per publicar, però encara no han vist el resultat. Crec que tant a la meua gent com a tot el poble d’Alberic li agradarà el resultat. L’he fet amb tot el meu sentit d’identitat i pertinència i intentant reflectir tot el que ens identifica com a poble, sempre aportant el meu toc de creativitat”.

 

La presentació es realitzarà en unes dates molt assenyalades per al municipi, als dies previs a la festivitat de Diumenge de Rams: “Després d’uns anys sense celebrar-ho com toca, enguany ho podré fer amb un gran regal, com este llibre”, conclou l’escriptora. La presentació serà el dijous 7 d’abril a la Biblioteca Municipal.

 

 

 

 

Fani Criado fa una immersió poètica en els puntals de la seua vida en la nova obra de Reclam Editorial

Amb ‘Puntals de Vida’, la poeta de Cullera analitza allò que l’han definit com a persona, cas de l’amor, el desamor, el mar, la família, la terra o el poble. Tota una descripció poètica compromesa i carregada de lirisme.

 

 

 

No hi havia millor dia per estrenar-la. La nova publicació de Reclam Editorial, ‘Puntals de Vida’, va veure la llum el passat dilluns, 22 de març, Dia de la Poesia. L’obra és una humil però valenta descripció poètica de l’autora de Cullera Fani Criado Ripoll sobre un munt d’escenaris emocionals i físics que li aporten records i evoquen sentiments, com són l’amor, el desamor, el poble, la mar, la família i, inclús, la mateixa literatura. Aquesta és la primera publicació en vers de l’escriptora, pel fet que, fins ara, acostumava a escriure narrativa. Gran lectora, Criado va passar per un moment molt delicat amb el contagi de la COVID-19 i, de tornada, un dels seus companys docents li va recomanar: “No deixes mai de la mà la poesia”. L’autora va reflexionar, ja que no havia escrit amb aquest gènere literari des que era menuda. Així i tot va començar amb ‘Puntals de vida’, una posada en valor dels seus sentiments, sense esquemes de rima, amb vers lliure: “El fet important en tot el que escrius es deixar la teua petjada. He tractat de reflectir tot el que portava dins, no només de la meua vida, sinó en un escenari comú perquè qualsevol persona de la nostra terra se senta reflectida”, addueix Fani Criado.

 

Però no sempre ho va tindre tan clar. El seu grup d’amigues, totes grans lectores, va ser molt influent a l’hora que aquesta publicació naixera. “Li la vaig presentar a les meues amigues sense la intenció de publicar-la i elles em digueren que si no ho feia seria una egoista”, relata la poeta. El seu estil és fresc, quotidià, tractant elements presents cada dia a la seua vida i a la de qualsevol persona que respira la cultura valenciana, però, no per això, intranscendents.

 

“És necessari que segells editorials com Reclam estiguen tant a l’abast de la mà per a promoure la nostra cultura. Amb mi tot han sigut facilitats, des que vaig enviar l’obra fins que l’he vista publicada. És un llegat que al present i al futur ajudarà a conservar allò que és nostre”.

 

Llibre ja disponible al nostre web:

 

Puntals de vida

 

 

 

Llum Caselles plasma els reptes de la paternitat en el llibre infantil il·lustrat de ‘La Caixeta d’Inés’

Reclam Editorial aposta per un àlbum il·lustrat educatiu i enfocat a la lectura entre els i les infants, amb la història d’Inés, una de les filles de l’autora i de la seua gestió d’emocions durant l’aprenentatge

 

 

 

Les millors històries de vegades les tenim a casa. I per exemple amb la maternitat s’obri un món tan particular com inacabable. Això degué pensar Llum Caselles, l’autora de la nova publicació de Reclam Editorial quan va decidir, durant el confinament, dedicar-li un llibre al caràcter especial d’Inés, la seua segona filla. “La Caixeta d’Inés’ suposa un àlbum infantil il·lustrat que mostra el creixement del seu protagonista i el procés d’aprenentatge en la gestió de les seues emocions, moltes vegades retingudes dins la seua manera de ser i alliberades espontàniament i en forma d’enuig. “En aquest llibre està Inés, però també estan les seues germanes Ariadna, Manuela i estic jo. És una part de la nostra vida de la qual estem orgulloses, de continuar aprenent les unes de les altres”, afirma Caselles, l’autora, originària de Mislata però que ara viu a Sueca. Tot es transforma amb el naixement de les filles, tot canvia, tots els reptes s’obrin, cada dia.

 

Formada en Belles Arts, com no podia ser d’una altra manera, la il·lustració és una part fonamental dins el contingut del llibre. “Ho fa tot molt més amè i, d’aquesta manera, els xiquets i xiquetes es poden anar familiaritzant amb la lectura. Se’ls fa molt més atractiva la lectura i l’aprenentatge”, argumenta l’autora, que exposa que són aquestes les millors solucions a un dels principals problemes dels joves hui dia, la creació primerenca de consciència sobre la importància de la salut mental. Ho veu clau en la fase de creixement per a perdre la por i les cauteles i confiar en la psicologia i psiquiatria per a tractar qualsevol problema.

 

Les primeres lectores han sigut, precisament, elles, les filles de Llum, entre elles Inés, que han pogut llegir fragments de la història però que encara no han completat la lectura del llibre: “Volem que siga com una sorpresa per a elles, que, de sobte, es vegen reflectides en un llibre. Que sàpiguen que la lectura és un hàbit que cal recollir i mantindre per sempre, on poden trobar  històries fantàstiques. Jo sempre ho he tingut molt present gràcies als meus pares, que em van donar a llegir moltes de les coses que hui dia m’identifiquen com a persona”,  reflexiona l’escriptora.

 

El llibre es pot aconseguir a les llibreries i també a través de l’enllaç:

La caixeta d’Inés

 

 

 

 

 

 

 

Laura Granell il·lustra la història del València CF pel seu centenari

L’exposició ‘Un sentiment etern’, inaugurada ara a la Ciutat Esportiva de Paterna, permet un repàs per la història del club blanquinegre de la mà de l’artista Laura Granell i que més tard s’exposarà a les escoles de futbol base associades

 

 

 

Llengua, esport, cultura, història i patrimoni. Reclam Editorial segueix amb la dinàmica demostrada aquests mesos per a impulsar les institucions pròpies i reconéixer el potencial literari i artístic de la cultura valenciana. Amb eixe designi s’ha inaugurat, a la Ciutat Esportiva de Paterna, l’exposició ‘Un sentiment etern’, de Laura Granell, que consisteix en un repàs als 100 anys d’història d’aquesta institució esportiva, feta en il·lustració i mostrada als i les més joves en l’acadèmia valencianista perquè coneguen la història del club al qual representen. Des dels inicis en el Bar Torino en 1919 fins hui.


La pròpia artista, valencianista de bressol, reconeix que ha sigut tot un honor plasmar als ídols que han marcat la seua infància: “A la meua casa sempre s’ha mamat molt de valencianisme. Després, és molt emocionant poder posar sobre el paper al Piojo López, Mendieta i tots aquests ídols que de xicoteta m’emocionaven quan veia un partit del meu equip en la tele”. L’exposició, a més, va molt més allà de la seua funció educativa en les instal·lacions del València CF i està previst que en unes setmanes passe per les escoles ‘Blanquinegre’ de futbol base, associades a l’entitat de Mestalla, per a fomentar valors com l’esforç i l’esportivitat.


Granell ha collit grans premis dins del món de la il·lustració a València com és el cas de primers premis en cartelleria de les falles de València, Oliva, Gandia, Sueca, en festes patronals de Saragossa, Almería, Sueca, Cullera, Paterna, Montroi…, guanyadora també de diversos cartells del prestigiós Concurs internacional de Paella Valenciana de Sueca o ha realitzat també el cartel MIM a Sueca entre altres, i la construcció d’una escultura pública instaurada en el camp de golf de la Galiana, a València. És llicenciada en Belles Arts i en l’actualitat és professora en l’IES La Murta d’Alzira, a més a més de fundadora de l’editorial Reclam. “És necessari apostar pel que és nostre. La cultura pròpia és el millor que tenim i si nosaltres no la impulsem i li donem promoció, ningú ho farà. El València CF és una gran institució dins la història de tots els valencians i valencianes. Una marca centenària que, hui dia, encara marca les emocions de moltes persones”, afirma.

Jaume Noguera uneix vers, art i història en “Llibre de devastacions”

Reclam Editorial presenta un poemari que retracta les conseqüències catastròfiques d’una sèrie de ‘mals’ històrics

 

 

 

La riquesa naix del patiment. No sols, per descomptat, però és un ingredient fructífer. La societat valenciana ha creat una de les cultures més riques i meravelloses del món malgrat (o gràcies) als contratemps, als accidents, als cataclismes. Morir i nàixer. Caure i tornar. ‘El llibre de les devastacions’, la nova publicació de Reclam Editorial junt a l’escriptor Jaume Noguera, ho analitza. El llibre, aquesta vegada, és un poemari, molt diferent a l’habitual aposta per la prosa que ha fet durant els darrers mesos el segell editorial. L’obra representa la necessitat de tornar als orígens de qualsevol cosa, de tot, a la tradició que sempre ens ha marcat com a poble valencià, disseccionant en diversos poemes els diferents desgràcies que ha patit el patrimoni i que l’ha portat a una situació delicada des de la que redefinir-se i créixer. Una d’elles, tal vegada la més representativa pel seu impacte a Xaló, zona de residència de l’autor, és la plaga incontrolable que ha acabat amb la majoria de cultius d’ametlers. “Es una més. Un element que ha vingut de fora per a tirar per terra tota la feina feta durant molts anys, per a trencar la nostra tradició”, comenta l’autor Jaume Noguera, qui afix: “La tradició no és dolenta. Cal seguir-la, i no només com a argument a un programa polític. Cal seguir-la de veres. Millorar-la i actualitzar-la si cal, per descomptat, però treballar perquè la nostra història no s’apague”.

 

 

Noguera explica per què ha apostat per la poesia, encara que també ha treballat amb novel·la i assaig: “La poesia em permet sintetitzar. Anar al gra. Tal vegada, per a escriure novel·la i prosa, en general, cal enredar-se més. A la poesia no. Es conten les coses com són i, al meu estil, sempre enllaçant la sonoritat d’un vers amb el següent. Té una bellesa increïble aquest gènere”. L’autor de Xaló no ha deixat passar l’oportunitat, a més, per a destacar el paper que està fent l’editorial Reclam en aquesta línia, la de la promoció del patrimoni valencià: “És molt necessari per a la conservació del nostre patrimoni. També de la nostra identitat”.

 

El llibre és una de les novetats de Reclam per a aquest nou any i ja es troba disponible a les llibreries i també a la seua pàgina web:

 

 

 

Llibre de devastacions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Castell d’Alfarb serà el protagonista de la pròxima obra de Reclam Editorial

De la mà de l’autor Vicent Climent i un extens estudi d’aquesta edificació tan important per al patrimoni del poble del Marquesat, el projecte didàctic ‘Per tot’ desenvolupat per l’associació Escola Valenciana i el segell Reclam tindrà una novetat per a traslladar als alumnes valencians

 

 

 

Història i sentiment de pertinença a un poble. Elements indispensables per tal de fer un llibre excel·lent sobre el poble que t’ho ha donat tot. Esta sensació està experimentant-la estos primers dies de 2022 el documentalista i escriptor Vicent Ferrando qui ha vist un dels seus objectius complits al publicar ‘El Castell d’Alfarb’, la pròxima obra de Reclam Editorial. El llibre serà un anàlisi i homenatge a esta edificació històrica, ‘la més important del patrimoni d’Alfarb’ en paraules del propi Climent i que, durant tota la seua existència ha patit molts processos molts processos de devaluació i deterioració, fins al seu estat actual, totalment readaptada i amb el seu millor estat estructural.

 

El castell va ser construït pels àrabs en el segle XII, aprofitant les restes d’un antic poblat romà. Més tard, l’edificació va passar per diverses propietats: primer la de Jaume I, que després va fer lliurament d’ella a Pere de Montagut i aquest, al seu torn, a les famílies Centelles i Borja, que foren els seus amos fins a la fi del règim senyorial. Els moriscos van contribuir a la seua conservació temps després, però amb la seua expulsió en 1609, l’edifici va caure en un estat de ruïna crònica fins a 1991. En eixe any, ja en poder de l’Ajuntament d’Alfarb, es va rehabilitar fins a obrir-se al públic l’any 2021.

 

Ara compta amb una altura més que fa destacar el Castell respecte a les cases que l’envolten, donant-li una aparença externa més destacada, com ocorreix a edificacions semblants, com la situada a Antella. Per a l’autor de l’obra és clau que es publiquen libres d’este tipus per a que els més joves coneguen tota la historia del seu entorn: “Publicacions com esta, donen ferramentes docents a les escoles per tal de traslladar cultura, historia i patrimonio. L’aposta de Reclam per la literatura juvenil es digna d’admirar”. Este llibre, a més, formarà part de la col·lecció ‘Per tot’, que el segell editorial està treballant junt a l’associació ‘Escola Valenciana’.

 

“Com a veí del poble, és un orgull publicar sobre Alfarb. És una posada en valor de tot el nostre, no sols per a les escoles, sinó per a tots els veïns i veïnes”.

 

El llibre és una de les novetats de Reclam per a aquest nou any i ja es troba disponible a les llibreries i també a la seua pàgina web:

 

El castell d’Alfarb

 

 

 

 

 

 

 

 

Manolo Borrell uneix els relats familiars i la fantasia en la nova novel·la infantil de Reclam Editorial

‘La Cavallera Valenta’, de Manolo Borrell, plasma un record d’infància, amb el conte medieval que li contava el seu pare, reflectit en la seua filla Ona, de 7 anys. Una vertadera història de vida i il·lusió per la literatura juvenil.

 

 

 

La literatura és una disciplina cultural i vital transversal a tots els àmbits de la nostra societat. Si no, que li ho diguen a Manolo Borrell (Alcoi, 1981) que, sent enginyer tècnic en química industrial i llicenciat en ciències ambientals, debuta com a escriptor de la mà de Reclam Editorial. Tot gràcies a ‘La Cavallera Valenta’, una adaptació del conte fantàstic que el pare de l’autor li relatava de xiquet i que, ara, té com a protagonista a la seua filla Ona, de set anys. El llibre conta la història de la Cavallera Valenta, un personatge que s’enfronta a nombrosos perills per a poder ajudar al príncep del regne. Aquest camí no el completarà sola, ja que compta amb l’ajuda en tot moment del seu fidel cavall, Tro, i un misteriós mapa que va marcant-li les pautes d’un fil argumental extraordinari.

La mateixa Ona, filla de l’autor i inspiració de la protagonista de la novel·la no cap en si de goig: “Al·lucina quan llig el llibre. No se creu que puga ser la protagonista d’esta historia. Inclús es fa la presumida”, explica Borrell, qui, a més, no descarta que esta siga sol la seua primera novel·la: “Esta ha sorgit d’imprevist, de la meua inquietud per crear i escriure. Qui sap si en el futur la curiositat segueix i ens porta a publicar més coses”.

Si bé encara no ha sigut possible fer-ho, atenent, entre altres indicacions, a les recomanacions mèdiques, durant el mes de gener, aquesta nova obra de l’editorial serà presentada en públic, continuant així amb el ritme d’actes que el segell editorial ha emprés durant l’últim terç de 2021.

Manuel Borrell Crespo, conegut per tots com Manolo, va nàixer el 1981 a Alcoi, on va passar tota la seua joventut. Va estudiar Enginyeria Tècnica en química industrial i llicenciatura en ciències ambientals. Va viure a València 10 anys de la seua vida estudiant i després treballant com a enginyer en una indústria valenciana. Des de fa 10 anys que viu a Alcoi junt a la seua família i amics, treballa a industrial a Cocentaina i és pare de dos fills, Ona i Jan, precursors i principals raó que l’espentà a escriure aquest conte infantil: ‘La Cavallera Valenta’.

 

El llibre es pot aconseguir a les llibreries i també a través de l’enllaç:

 

La cavallera valenta

 

 

 

 

 

 

 

La carta al Pare Noel, en valencià!

Benvolgut Pare Noel, aquest any vull demanar-te…

LLIBRES DE RECLAM!

 

Descarrega la carta al Pare Noel en valencià ACÍ